Eine interessante Vorlage für Ideen wäre der Manga/novel Ishuzoku Kyoushoujo Sextet! Jedoch sind die Charaktere evtll. Schwierig im Alter, typisch Japaner.
Mir geht es aber um das setting dort das es Rassen gibt die eben GIGANTISCH sind oder werden dies im Verlauf ihrer Lebenszeit. Beispielsweise sind Zyklopen, ogre, Demon lords, Hecatoncheires und Kobolds dort direkt sehr groß/groß dargestellt. Die Elfen im Jugendlichen Alter kaum größer wie normale Menschen also schon die 2 Meter +, Menschen eben Menschen groß und wirken dann in den Städten wo sich die größten Rassen aufhalten kaum größer als Kleinkinder.
Da die Vorliebe nicht den ganzen Raum des Spiels einnehmen sollte, wenn es auch für "Normal Sterbliche" spielbar sein soll, würde ich schon in die Richtung einschlagen das durch Fallen, Zauber und Missgeschicke & durch schlechtes Würfeln, die Interaktionen hervorgerufen werden. Eben story relevant belassen.
Lässt sich auch gut Story technisch einbauen, so ca. Denk ich: "Der kleine Mensch hat schon die Furcht in seiner aktuellen Größe verloren zu gehen, seine größte Angst jedoch ist das die Giganten noch größer werden oder er selbst kleiner und dieser sich um sein Leben fürchten muss übersehen oder verwechselt zu werden. Oder etwas verspielteres für bissl spice ;]
Hexe, jemand mit Magie lässt die Angst war werden blabla mal ganz Stumpf beschrieben was ich mir gedacht hätte. Auch das die Giganten Klischee mäßig Angst vor winzig winzig kleinem haben wie die Elefante vor Mäusen. Denke aber das dies mit den Charakter trades Hand in hand gehen wird 🤔. Sollte nicht jeder heroischen hauptsächlich sein... 👀
Mein erster Ansatz dazu. Würde mich schon reizen generell ein sehr individuelles setting zu spielen in D&D, das in combo mit den Size Themen wäre durchaus auch echt spannend 
Einige ihrer Kunden sagten allerdings auch, dass sie aus ihrem Magen Stimmen und Hilferufe hörten, aber Sadako so tat, als würde sie nichts davon mitbekommen.
