Na dann auch von mir ein(als Eintrag 26 arg spät wirkendes) Herzlich Willkommen "an Board", Latona.
Die gestellten Fragen hast du bereits beantwortet daher gebe ich nur noch Eines hinzu: Du könntest dein Profilbild ja in deine Galerie stellen um Hydralisk einen Gefallen zu tun, ist lediglich ein Vorschag.
Ich habe Kapitel 10 und 11 hintereinander weg gelesen/genossen.
Das Ende habe ich ehrlicherweise schon vermutet - man muss aber sagen: wenn die anderen Nebenwirkungen von Ananda nicht gerade Herzstillstand oder dergleichen sind könnte es in der GTS-Szene ein echter Hit werden.
Oh hallo! Das freut mich ganz besonders, Ma'Butt. Zwar ist Buttcrush nicht meine Baustelle aber freut mich den dritten Bergischen hier begrüßen zu dürfen.
Moment hier hat nach über einem halben Tag keiner geliket oder kommentiert? ... Seltsam.
Die Übersetzung ist deutlich besser als im letzten Kapitel - nicht fehlerfrei aber zumindest angenehm lesbar. Inhaltlich wie erwartet toller detailreicher Giga-Crush. Ich bin gespannt was Melissa als womöoglich für Heroin hält wenn ein Aquarium Suppe ist... Vielleicht Sand?
Ich glaube aber es wäre eher schwer "anzustoßen", womöglich müsstest du anfangs ein paar Damen doppelt und dreifach unter geänderten Namen interviewen (ähnlich wie Magazine die eine Leserseite einführen und somit die allerersten "Leserbriefe" fiktiv sind.) Wenn ein Projekt erst einmal gestartet ist nimmt es meist vielen die "Scham" Erster(oder in diesem Fall Erste) zu sein, das nehme ich jedenfalls an.
Atlanta also - da hat der gute Vaalser wohl mal wieder ordentlich recherchiert und wird in den nächsten Kapitel eine fachgerechte Landmarkenzerlegung vornehmen.
Was das Ende des Kapitels betrifft... Kann es sein das Melissa sich die gesamten Ananda-Vorräte des Arztes reinzieht um den Giga-Teil der Geschichte einzuleiten?
Das klingt doch recht vielversprechend. Ich befürchte allerdings das es sich wieder abspielt wie bei "Großer Mann, ganz klein" oder kürzlich "Hilfe, ich habe meine Lehrerin geschrumpft"; soll heißen großartig getrickst aber nicht so recht was wir Makrophile sehen wollen.
Schließlich wurde bereits verkündet das der Film als Gesellschaftskritik gedacht ist - nicht für... andere Zwecke.
So wie es aussieht bekommst du allmählich wieder gewisse Übersetzungsroutine; das Kapitel klingt "runder" als die Letzten.
Ihr Wachstum hat nun also (lediglich vorerst nehme ich an) sein Ende gefunden. Bin gespannt was Melissa noch so macht: Falls sie sich entscheidet ihre üblichen "Bettelorte" aufzusuchen könnte es unfreiwillig komisch werden...
An Giantesslover: Werde Aktfotograf und du lernst solche Frauen kennen, das hat der Schöpfer dieses Threads hinreichend bewiesen.
An Winzling tolle Collage da musste ich an einen Film denken den ich 'mal gesehen habe: "The Story of the Amazing Shrinking Mrs. (Schlag-mich-tot)" da gab es auch eine Szene wo sie im Ausguss landete... Zu Giantesslovers Glück ist das ein Badausguss - das heißt kein Essensresteschredder...
Auch wenn ich mir vorgenommen habe allgemein nicht mehr so streng zu sein was Rechtschreibung etc. angeht; muss ich doch Melissas "halb verschlossene" Augen bemängeln, halbgeschlossen Vaalser, verschlossene Augen kann es gar nicht geben, wie sollte man die schon abschließen...
Also da muss man wirklich vor allen drei Beteiligten den Hut ziehen, da brauchte es wirklich Fingerspitzengefühl und auch einen exellenten Gleichgewichtssinn.
Das liest sich nach wie vor vielversprechend, erstaunlich das der Doc doch nicht so kalt ist - seine Überlegungen wie er "Ananda" trotz allem einsetzen kann sind empathischer als ich ihm zugetraut hätte.
Abgesehen davon eine detaillierte Wachstumsszene, so oft sie sich ähnlich lesen, sie werden niemals alt.
Ich schließe mich meinen beiden Vorpostern an. Allerdings frage mich wie "Mr. finsterer Wissenschaftler" darauf reagiert - ich bin mir sicher das er was wohl geschehen wird nicht in der Planung für sein "Ananda" hatte...